“There are still souls for whom love is the contact of two poetries, the fusion of two reveries.”
“Creative writing, like a day-dream,” Freud observed, “is a continuation of, and a substitute for, what was once the play of childhood.” But how, exactly, does the playful imagination weave dream and storytelling together to frame our creative experience?
Gaston Bachelard (1884–1962) is one of the most wonderful — literally: full of wonder — philosophers of the twentieth century, yet one of the most underappreciated. His writings on poetics and the philosophy of science fall — rise, rather — somewhere between the erudite and the enchanting, but never more so than in his 1960 treatise The Poetics of Reverie: Childhood, Language, and the Cosmos(public library), published in English seven years after Bachelard’s death — an exploration of “the remarkable psychic productivity of the imagination” and its relationship to memory, happiness, and our capacity for love, as well as of poetry’s singular ability to catalyze our sense of wonder.
In poetry, wonder is coupled with the joy of speech… The poetic image is in no way comparable, as with the mode of the common metaphor, to a valve which would open up to release pent-up instincts. The poetic image sheds light on consciousness in such a way that it is pointless to look for subconscious antecedents of the image… Poetry is one of the destinies of speech. In trying to sharpen the awareness of language at the level of poems, we get the impression that we are touching the man whose speech is new in that it is not limited to expressing ideas or sensations, but tries to have a future. One would say that poetic image, in its newness, opens a future to language.
But the greatest power of the poetic image, Bachelard argues, is in its ability to grant us fuller access to the soul, to consciousness, through reverie — a concept that comes closest to, but isn’t entirely equated with, psychology’s notion of “positive constructive daydreaming,” a special flight of the imagination. And yet he makes a necessary distinction between reverie and dreaming:
In contrast to a dream a reverie cannot be recounted. To be communicated, it must be written, written with emotion and taste, being relived all the more strongly because it is being written down.
In exploring how reverie evokes the realm of “written love,” Bachelard adds tohistory’s most beautiful definitions of love and reflects:
Written love … is going out of fashion, but the benefits remain. There are still souls for whom love is the contact of two poetries, the fusion of two reveries… To tell a love, one must write… Love is never finished expressing itself, and it expresses itself better the more poetically it is dreamed. The reveries of two solitary souls prepare the sweetness of loving… The reality of love is mutilated when it is detached from all its unrealness.
He returns to the question of dreams — a subject that, despite all the scientific advancements of understanding in the decades since Bachelard’s time, remains a mystery — and reflects:
One might wonder whether there really is a consciousness of dreams. A dream can be so strange that it seems that another subject has come to dream with us. “A dream visited me.” That is certainly the formula which indicates the passivity of great nocturnal dreams. To convince ourselves that they are really ours, we must reinhabit these dreams. Afterwards we make up accounts of them, stories from another time, adventures from another world… The teller of dreams sometimes enjoys his dream as an original work. In it he experiences a delegated originality; and hence he is very much surprised when a psychoanalyst tells him that another dreamer has known the same “originality.” The dream-dreamer’s conviction of having lived the dream he is recounting must not deceive us. It is a reported conviction which is reinforced each time he retells the dream. There is certainly no identity between the subject who is telling and the subject who dreamed.[...]Instead of looking for the dream in reverie, people should look for reverie in the dream.
Even more powerfully, dream and reverie conspire together to form a gateway to happiness. Bachelard writes:
Reverie illustrates repose for a being… it illustrates well-being. The dreamer and his reverie enter totally into the substance of happiness.[...]The whole universe comes to contribute to our happiness when reverie comes to accentuate our repose. You must tell the man who wants to dream well to begin by being happy. Then reverie plays out its veritable destiny; it becomes poetic reverie and by it, in it, everything becomes beautiful.[...]Poetic reverie gives us the world of worlds. Poetic reverie is a cosmic reverie. It is an opening to a beautiful world, to beautiful worlds. It gives the I a non-I which belongs to the I: my non-I. It is this “my non-I” which enchants the I of the dreamer and which poets can help us share.[...]Reverie helps us inhabit the world, inhabit the happiness of the world.
At its highest potentiality, reverie touches on the cosmic, in doing so, liberates our solitude — that essential capacity to be alone. Bachelard writes:
The cosmic reverie … is a phenomenon of solitude which has its roots in the soul of the dreamer.[...]Cosmic reveries separate us from project reveries. They situate us in a world and not in a society. The cosmic reverie possesses a sort of stability or tranquility. It helps us escape time. It is a state. Let us get to the bottom of its essence: it is a state of mind… Poetry supplies us with documents for a phenomenology of the soul. The entire soul is presented in the poetic universe of the poet.[...]The soul does not live on the edge of time. It finds its rest in the universe imagined by reverie… Cosmic images are possessions of the solitary soul which is the principle of all solitude.
Therein lies the greatest gift of poetic reverie:
Reverie gives us the world of a soul [and] a poetic image bears witness to a soul which is discovering its world, the world where it would like to live and where it deserves to live… Poetry forms the dreamer and his world at the same time.[...]Poets lead us into cosmoses which are being endlessly renewed.