Sunday, 29 June 2008

RENGA CARACOL



RENGA é um estilo de poesia japonesa entre dois ou mais poetas acerca de certo tema. Pode ser em forma de frases, versos ou haikai. Em uma madrugada de junho, encontrei-me com o JIDDU, meu grande mestre haikaista! E passamos horas construindo este RENGA.

*


RENGA CARACOL

-- jiddu saldanha & michèle sato --


o caracol me olha

com seu mistério silencioso

antenado



o caracol me gosma

com sua solidão enrolada

espiral



sob uma espiral

o caracol se move lendo

chegou o inverno



folhas caindo

casa se move lenta

caracol esquenta



faz frio na cidade lenta

nos telhados, antenas frias

e um caracol


no flash do instante

dois caracóis antenados

brincam haikai



movem-se a distância

dois caracóis numa árvore

folhas de inverno



linguagens na net

jogos de sóis

caracóis



(JUN08)

*..*.

.*


9 comments:

Anonymous said...

Puxa, Mimi
Que poesia triste. A sua amiga estava doente? Mas ela já sarou? Aposto que foi sua poesia, o bom remédio da cura. A poesia é linda!
Um beijo Mimi!
Adriano

Anonymous said...

Mimi
Não conhecia este renga japonês que você fez com seu amigo, mas fiquei encantado! Quero aprender a fazer isso, parece ser muito bom.
Ficou maravilhoso, como tudo que você faz na vida!
um beijo do Adriano

Michèle Sato said...

Oi Adriano querido
acho que vc acabou postando o comentário da poesia anterior aqui, mas não há problema, o importante é q vc veio passear e seu carinho é divino.

Regina ainda está dodói, tadinha... mas estamos torcendo que a poesia possa ser um dos remédios para sua melhora...

o renga é delícia pura mesmo, podemos tentar fazer nós dois, qq dia destes! muitos beijos querido!!!
*

Anonymous said...

Eu tb nunca tinha ouvido falar em renga, vivendo e aprendendo! é muito bonito isso, tipo cordel, cada qual faz um verso e ao invés de duelar, colaboram, né? bem legal.
beijo Mi querida
Suh

Michèle Sato said...

Suh querida
gostei da associação com o cordel, não tinha pensando nisso. Eita mulhé "bahiana" sô!

obrigada querida
um cheiro de amor pra ti e saudades da NOSSA Bahia!
*

Eliana f.v. - Li Andorinha - said...

Que paixão essa tua arte com o Jiddu Mi amada!!!
"Renga Caracol" ADOREIIIIIIII
Parabéns para vcs dois e Obrigada!
vc está divina em haikai viu...
fico aqui babando neles rsrsrs
a imagem também é uma belezura
e eu te AMOOOOOOOOOO
beijinhos com um mundo de carinho
da Li

Michèle Sato said...

Nunca tinha feito renga com haikai, Li, ainda que a gente tenha brincado de exquisite corpse, que é um jogo meio parecido, mas não de haikai.

Fiquei super feliz, Jiddu é meu mestre em haikai, conforme vc sabe, e estar ao seu lado, no enredo caracoliano foi TUDODIBÃO.

melhor q isso, só vc!
grata pelo passei no blog Li, sempre atenciosa!
*

Regina said...

Adriano querido.
já estou sarando... e a poesia da Mimi é meu melhor remédio... deleite para nossas almas, não é?!?

grata pelo carinho e preocupação comigo... um grande beijo pra vc.
Regina

Michèle Sato said...

brisa
beijo
batom pra ti, doce ré
*